TRENTON, NJ — El Departamento de Policía de Trenton confirmó este jueves 20 de agosto de 2026 el arresto de un miembro de Resistencia en Acción NJ, ocurrido durante un operativo que comenzó cuando la persona seguía a agentes federales de inmigración por las calles de la ciudad, según un comunicado oficial firmado por el director de Policía, Steve E. Wilson.
De acuerdo con el comunicado, la organizadora —identificada por Resistencia en Acción NJ y la Red Nacional de Organización de Jornaleros (NDLON) como Asma Elhuni— tocó continuamente el claxon de su vehículo durante aproximadamente 19 minutos mientras seguía a los oficiales federales de inmigración. Según se observa en un video publicado por ella misma, la acción tenía como propósito alertar a la comunidad sobre la presencia de agentes de ICE en la zona.
La versión de la policía
La Policía de Trenton sostiene que sus oficiales no participaron en ninguna acción de inmigración y que su intervención se originó de forma independiente, mientras patrullaban su distrito asignado. Según el comunicado, la atención de los agentes se dirigió inicialmente a un vehículo estacionado ilegalmente que obstruía el tránsito. Los oficiales solicitaron que la conductora lo moviera, algo que ella hizo antes de continuar su marcha.
El comunicado detalla que, mientras circulaban detrás del vehículo, los oficiales observaron múltiples infracciones de tránsito, incluyendo no detenerse en varias señales de alto. Con base en esas violaciones, intentaron realizar una parada vehicular. La conductora no se detuvo de inmediato tras activarse las luces y la sirena de emergencia, y fue arrestada por el cargo de eludir a la policía (Eluding Police) una vez que el vehículo finalmente se detuvo.
El Departamento de Policía enfatizó que su primer contacto con la conductora fue exclusivamente para pedirle que despejara el tránsito, y que el segundo contacto surgió tras observar las infracciones de tránsito y no por su seguimiento a los agentes de ICE. La agencia negó haber coordinado con ICE en relación con este incidente o el arresto, y afirmó que sus oficiales reciben entrenamiento obligatorio sobre la Directiva de Confianza del Inmigrante (Immigrant Trust Directive) de Nueva Jersey, así como sobre la ordenanza municipal aprobada recientemente que limita la cooperación policial con la agencia federal.
Dado el interés público en torno al caso, el Departamento indicó que remitió el asunto a la Oficina del Fiscal del Condado de Mercer para una revisión completa.
La versión de los defensores de inmigrantes
Horas después del comunicado policial, Resistencia en Acción NJ y NDLON emitieron su propio pronunciamiento, calificando el arresto como parte de un patrón de “colaboración” entre la policía local y las operaciones de ICE en la ciudad. Jorge Torres, representante de NDLON, declaró que “los oficiales de seguridad deben mantenernos a salvo, no acosarnos ni arrestarnos cuando luchamos para que ICE se vaya”.
Ambas organizaciones convocaron una manifestación de emergencia la misma noche del jueves frente al Ayuntamiento de Trenton para exigir la liberación de la organizadora y denunciar lo que describieron como una violación de la ordenanza municipal aprobada en junio, que prohíbe a la policía de Trenton asistir a ICE en labores de aplicación civil de inmigración.
Contexto
El incidente se produce en medio de meses de tensión entre la comunidad inmigrante de Trenton y las autoridades federales, luego de varios operativos de ICE reportados en la ciudad a lo largo de 2026, incluyendo un operativo en febrero en un taller mecánico y otros encuentros con equipos de respuesta rápida de Resistencia en Acción NJ.
Como en toda persona detenida, la conductora goza de la presunción de inocencia mientras el caso avanza en el proceso judicial correspondiente.
Contacto de la Policía de Trenton: Capitán David Ordille, Oficial de Información Pública — 609-989-4101 / 609-414-5756